快慰（kuài wèi）の意味

快慰［快慰］

ピンイン

kuài wèi［kuai4 wei4］

意味

楽しい（楽しく心がなごむ）．ほっとする．慰めになる．気楽である．〔现出了〜的笑容〕ほっとした笑いの表情を浮かべた．〔第一〜的事〕いちばん楽しいこと．

詳細解説（製作中）

词语解释

快慰[ kuài wèi ]

⒈  愉快而心安；欣慰。

例我们都为她的进步感到快慰。

英feel pleased with sth.and derive comfort from it;

引证解释

⒈  获得安慰而感到愉快。

引《红楼梦》第九九回：“今幸棨戟遥临，快慰平生之愿。”

⒉  欣慰。

引苏曼殊 《致高天梅书》：“顷接《南社初集》一册，日夕诵之，如与诸故人相对，快慰何言！”
鲁迅 《书信集·致李秉中》：“而 上海 文坛小丑，遂欲乘机陷之以自快慰。”

国语辞典

快慰[ kuài wèi ]

⒈  感到快乐和安慰。

例如：「他体贴、懂事，令人觉得快慰。」

近欣慰 安慰

英语to feel pleased

法语se réjouir de, se trouver heureux (ravi, enchanté, joyeux)​ et consolé