灵活［靈活］
ピンイン
líng huó［ling2 huo2］
意味
活発である．すばしこい．〔脑筋〜〕頭の回転が速い．〔〜的眼睛〕活発な目つき．
融通が利く．活用面が広い．〔〜性〕柔軟性．〔必须具有一定限度的〜性〕必ず一定限度の弾力性を持っていなければならない．〔不要硬性规定，可以〜掌握〕無理に決めてはいけない，柔軟に考えてもよい．〔〜地使用兵力〕すばやく兵力を使用する．→〔活便 〕
円滑である．〔工作也比较地〜〕仕事も比較的円滑である．→〔不 bù 灵〕
詳細解説（製作中）
1.アジャイル;剛性ではない：手と足〜。頭脳〜。
2.善于随机应变；不拘泥：～性。～运用。～调配人力物力。
词语解释
灵活[ líng huó ]
⒈ 快捷；不死板。
例体态轻盈灵活。
英nimble; agile; quick; clever;
⒉ 不拘泥于固有模式，善于变通。
例中国人的头脑是灵活的。
英flexible; elastic;
引证解释
⒈ 敏捷；不呆板。
引《三侠五义》第九八回：“正是侠客的行藏，一味的巧妙灵活；决不是卤莽灭裂、好勇鬭狠那一番的行为。”
杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“﹝他﹞眼睛虽然不大，却亮亮的显着灵活和聪慧。”
周而复 《上海的早晨》第一部七：“她比他矮不到半个头光景，身子灵活。”
⒉ 善于应变；不拘泥。
引清 王夫之 《薑斋诗话》卷二：“对偶语出於《诗》、赋，然 西汉 、盛 唐，皆以意为主，灵活不滞。”
毛泽东 《青年团的工作要照顾青年的特点》：“原则性要灵活执行。”
柯岩 《奇异的书简·船长》：“多么精细，多么科学！完全是科学家的逻辑！然而又多么灵活，多么有办法，简直像个出色的外交家。”
国语辞典
灵活[ líng huó ]
⒈ 敏捷不呆滞。
例如：「手脚灵活」、「头脑灵活」、「动作灵活」。
コメント