开始（kāi shǐ）の意味

word

2021.10.13 2021.04.05

开始［開始］

kāi shǐ［kai1 shi3］

開始（する）．……し始める．
着手する．〔〜一项新的工作〕新しい仕事に着手する．
いちばん最初（には）〔〜有人反对〕最初には反対する人もあった．

[ kāi shǐ ]

1.初めから、ある時点から：お正月〜。今日は5回目から〜。

2.动手做；着手进行：～一项新的工作。提纲已经定了，明天就可以～写。

3.开始的阶段：一种新的工作，～总会遇到一些困难。

⒈ 着手进行；从头起；从某一点起。

例开始旅行。

英begin; start; commence;

⒈ 开始的时候或阶段。

英initial stage; beginning;

引《晋书·刘波传》：“陛下承宣帝开始之宏基，受元帝克终之成烈，保大定功，戢兵静乱。”

⒉ 从头起；从某一点起。

引朱自清《执政府大屠杀记》：“这时候，群众散而稍聚，稍聚而复纷散，枪声便开始了。”
丁玲《梦珂》二：“她是必得开始她的游荡生涯，她走了。”
胡采《＜在和平的日子里＞序二》：“和平建设时期开始以后，他们之中，有的人仍旧留在部队上，继续坚守保卫祖国的神圣岗位。”

⒊ 着手进行。

引巴金《关于＜第四病室＞》：“第二年我开始写《第四病室》。”
魏巍《在风雪里》：“今天晚上我们就要开始战斗了。”

⒋ 开始的阶段。

例如：一种新的工作，开始总会遇到一些困难。

⒈ 起头、开头。

例如：「好的开始是成功的一半。」