牛气（niúqì）の意味

牛气［牛氣］

ピンイン

niúqì［niu2qi4］

意味

[方]偉そうにする．ひどく傲慢である．〔我看他说话有点儿〜〕どうもあいつのいうことはなまいきだ．〔好大〜〕ひどく傲慢だな．〔你才干了多少活儿，就这么〜〕おまえはどれだけ仕事をしたというんだ，もうこんなにほらを吹きまくって．

詳細解説（製作中）

词语解释

牛气[ niú qì ]

⒈  〈方〉：形容骄傲自大的神气。

英arrogance;

引证解释

⒈  犹傲气。

引《新华文摘》1981年第1期：“辛小亮 呢……甚至比从前越发骄傲，越发牛气起来了！”

国语辞典

牛气[ niú qi ]

⒈  形容骄傲的神气。

例如：「他耍什么牛气？只不过是一个科长罢了！」