镇静［鎮靜］
ピンイン
zhèn jìng［zhen4 jing4］
意味
静かにする．落ち着く．静まる．〔咱们先〜〜，慢慢儿再说〕まあ落ち着きましょう，そしてゆっくり話しましょう．
落ち着いている．〔〜地回答〕落ちついて答える．〔依然〜如常〕依然として落ち着いている．
落ち着き．平静．
詳細解説（製作中）
1.感情的に安定または落ち着いている：〜のふりをします。物事が起こっても彼は慌てる必要はありません、とても〜。
2.使镇静：～剂。尽力～自己。
词语解释
镇静[ zhèn jìng ]
⒈ 心情安定、平静。
例尽管人家挑衅，他仍保持镇静。
英compose;
引证解释
⒈ 持重，沉静。
引《国语·晋语七》：“黶 也果敢， 无忌 镇静。”
韦昭 注：“镇，重也；静，安也。”
一本作“镇靖”。 唐 刘禹锡 《荐处士王龟状》：“古者选公族大夫，必以惇惠者教之，文敏者道之，果敢者諗之，镇静者循之。”
清 魏源 《默觚下·治篇十一》：“以持禄养骄为镇静，以深虑远计为狂愚。”
⒉ 安静，平静。
引宋 柳永 《一寸金》词：“台鼎须贤久，方镇静，又思命驾。”
元 刘祁 《归潜志》卷四：“﹝ 赵思文 ﹞出为 汝州 防御使，迁 集庆军 节度，所在镇静，吏民赖之。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“诸檀越……扣门而施，见众僧有端坐若无事者，有蹙额不胜，有佯为镇静者。”
柳青 《铜墙铁壁》第十一章：“在这里的民工和干部……都是这样镇静的时候，不免显着他惊惶失措了。”
⒊ 安定。
引《宋书·何承天传》：“今若务存遵养，许其自新，虽未可羈致北闕，犹足镇静边境。”
唐 白居易 《与宗儒诏》：“及司管籥，镇静有方。”
《资治通鉴·晋惠帝太安二年》：“公为岳牧……而使姦凶滋蔓，祸衅不测，岂藩翰王室，镇静方夏之义乎！”
⒋ 止息；抑制。
引晋 桓温 《荐谯元彦表》：“若 秀 蒙蒲帛之徵，足以镇静頽风，轨训嚣俗。”
瞿秋白 《论大众文艺·欧化文艺》：“另外还有武侠主义的连环图画，阶级妥协主义的时事小调……去迷惑群众，镇静群众，糟蹋群众。”
国语辞典
镇静[ zhèn jìng ]
⒈ 镇定沉著，从容不迫。
引《国语·晋语七》：「故使惇惠者教之，使文敏者导之，使果敢者谂之，使镇静者修之。」
《金史·卷九四·襄传》：「襄重厚寡言，务以镇静守法。」
コメント