爱[愛]
ピンイン
ài[ai4]
意味
愛する.可愛がる.〔〜祖国〜人民〕祖国を愛し人民を愛する.〔〜子女〕子女を可愛がる.
恋する.好きになる.〔他〜上一个女人了〕彼はある女性に恋した.〔谈情说〜〕恋を語る.
各種の愛情をいう.〔友〜〕友愛.〔母〜〕母性愛.〔同志〜〕同志愛.
愛惜する.惜しむ.大事にする.〔〜公物〕公共物を大事にする.〔〜名誉〕名誉を惜しみ大事にする.〔〜钱如命〕金銭を生命の如く惜しみ大切にする.〔不知自〜〕自重しない.
……することを好む.……することを喜ぶ:必ず後に動詞を伴う.〔〜看〕見るのが好きだ.〔〜吃中国菜〕中国料理が好きだ.〔他很〜喝酒〕彼は酒がたいへん好きだ.〔他那样儿的人,〜死〜活那就随他便〕あんな奴は死のうと生きようと勝手だ.→〔喜 xǐ 欢〕
恐れる.〔〜冷〕寒がる.〔〜热〕暑がる.→〔怕 pà 〕
よく……する.とかく……したがる.とかく……しがちだ.とかく……しやすい.……するくせがある:後に動詞を伴い,よくない,または好ましくない言動を指していう.〔他常〜缺 quē 席〕彼は欠席しがちだ.〔他〜挑 tiāo 人家的错儿〕彼はよく人のあらを探したがる.〔他〜来〕彼はよくやって来る.
よく……する:ある種の好ましくない現象・変化が起こることを指していう.〔这种木头〜裂〕このての材木はひび割れしやすい.〔铅铁〜长 zhǎng 锈〕トタン板はさびが出やすい.〔这东西〜坏〕この品物は壊れやすい.〔天冷,花就〜死〕気候が寒くなると,花は枯れやすい.〔黄梅天〜下连阴雨〕入梅には長雨が続きがちだ.〔我常〜犯这个毛病〕わたしはしじゅうこのくせを出しがちです.
=〔嫒〕 お嬢さん.
姓.
詳細解説(製作中)
1.人や物に深い感情を抱く
2.喜欢
3.爱惜;爱护
4.常常发生某种行为;容易发生某种变化
5.姓。
コメント