可爱（kě ài）の意味

可爱［可愛］

ピンイン

kě ài［ke3 ai4］

意味

かわいい．いとしい．
愛すべきである．敬愛すべきである．けなげである．〔最 zuì 〜的人〕[転]人民解放軍兵士への愛称．

詳細解説（製作中）

词语解释

可爱[ kě ài ]

⒈  令人敬爱的。

例可爱非君？可畏非民？——《书·大禹谟》

英respected and beloved; respectable;

⒉  令人喜爱的，讨人喜欢的，深受热爱的。

例可爱的孩子。

英lovable; lovely; likable;

引证解释

⒈  令人敬爱；令人喜爱。

引《书·大禹谟》：“可爱非君？可畏非民？”
汉 东方朔 《神异经·东荒经》：“东方有人焉，男皆朱衣縞带玄冠，女皆采衣，男女便转可爱。”
宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“﹝予﹞见荆棘中有崖石，刻‘树石’二大字，奇古可爱。”
明 刘基 《浣溪沙·秋思》词：“枫叶有霜纔可爱，菊花无酒不须开。”
老舍 《骆驼祥子》三：“太阳似乎不象刚才那样可爱了！”

⒉  喜爱。

引清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“李 诗宛如 姑射仙子，有一种落花流水之趣，令人可爱。”

国语辞典

可爱[ kě ài ]

⒈  讨人喜爱。

引《书经·大禹谟》：「可爱非君？可畏非民？」
宋·陆游《老学庵笔记·卷四》：「荆棘中有崖石，刻树石二大字，奇古可爱。」

反讨厌 可恨 可憎 可恶 厌烦

⒉  流行语。可怜没人爱。

例如：「你说她长得可爱？哼！可怜没人爱！」