年节［年節］
ピンイン
niánjié［nian2jie2］
意味
正月（年末年始を含めて） 新年と節句：新暦でいえば〔圣 shèng 诞节〕（クリスマス）と正月．旧暦でいえば正月と〔元宵节〕（１月１５日）を指す．〔年也过了，节也过了，该干什么的干什么，从新打鼓另开张〕年も越したし節季も過ぎた，それぞれの仕事を始めることになる． 年間の祝祭日．
詳細解説（製作中）
月の新年;春の祭り。
词语解释
年节[ nián jié ]
⒈ 指春节及其前后的几天。
英days around the Lunar New Year; New Year Festival;
引证解释
引宋 孟元老 《东京梦华录·正月》：“正月一日年节， 开封府 放关扑三日。”
《初刻拍案惊奇》卷五：“真是到手佳期，却成虚度，闷闷不乐，过了年节。”
老舍 《骆驼祥子》八：“年节越来越近了，一晃儿已是腊八。”
国语辞典
年节[ nián jié ]
⒈ 新年的节日。或指春节前后的数日。
引宋·孟元老《东京梦华录·卷六·正月》：「正月一日年节，开封府放关扑三日。士庶自早互相庆贺。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「真是到手佳期，却成虚度，闷闷不乐，过了年节。」
コメント