表妹(biǎo mèi)の意味

スポンサーリンク

表妹[表妹]

ピンイン

biǎo mèi[biao3 mei4]

意味

従妹(いとこ):父の姉妹の娘または母の兄弟姉妹の娘で自分より年下のもの.〔表妹丈〕同前の夫.→〔表姊 zǐ 妹〕

詳細解説(製作中)

[ biǎo mèi ]

叔母、叔父、叔母の娘は自分よりも若いです(話者)。

词语解释

表妹[ biǎo mèi ]

⒈  姑母舅舅、姨母的女儿中比自己(说话人)年轻者。

a daughter of father’s sister or of mother’s brother or sister,who is younger than oneself;

引证解释

⒈  姑母、舅父姨母之女,年幼于己者称表妹。

晋 王羲之 《和方帖》:“表妹委篤示致问。”
洪深 《劫后桃花》十一:“表妹,今天星期六,学校里放假回来了。”

国语辞典

表妹[ biǎo mèi ]

⒈  称谓。用以称姑妈姨妈、舅舅的女儿,且年纪比自己小。

英语younger female cousin via female line

德语jüngere Cousine (S)​

法语cousine cadette

コメント

タイトルとURLをコピーしました