放假（fàng jià）の意味

放假［放假］

ピンイン

fàng jià［fang4 jia4］

意味

（学校・役所などが）休みになる．〔放暑 shǔ 假〕夏休みになる．〔放两天的假〕二日間休みにする．→〔放工〕

詳細解説（製作中）

词语解释

放假[ fàng jià ]

⒈  停止学习或工作，休息，度过假日。

英have a holiday or vacation;

引证解释

⒈  在规定的日期停止工作或学习。

引唐 皎然 张荐 《七言乐语联句》：“戍客归来见妻子，学生放假偷向市。”
明 沉德符 《野获编补遗·畿辅·元夕放灯》：“四海承平日久，輦下繁富百倍，外方灯市之盛，日新月异，诸司堂属，俱放假遨游，省署为空。”
清 陈维崧 《丰乐楼·辛酉元夜》词：“昇平士女，京国楼臺，荷九重放假。”
巴金 《家》二：“我们学堂上个礼拜就放假了。说是经费缺少，所以早点放学。”

国语辞典

放假[ fàng jià ]

⒈  假日停止工作。

例如：「国庆日放假一天。」

近休假

英语to have a holiday or vacation

德语Ferien machen

法语donner un congé, être en vacances