年纪［年紀］
ピンイン
nián jì［nian2 ji4］
意味
年齢．〔他〜多大呀〕彼は年はいくつですか．〔好大〜的人〕いい年をした者．→〔岁 suì 数（儿）〕
詳細解説（製作中）
（人間）年齢;年齢：〜軽い。少し〜、あなたは何を知っていますか！
词语解释
年纪[ nián jì ]
⒈ 算年龄或持续时间的十二个月。
英year;
⒉ 年龄，岁数。
英age;
引证解释
⒈ 纪年年数。
引《史记·晋世家》：“靖侯 已来，年纪可推。自 唐叔 至 靖侯 五世，无其年数。”
《晋书·四夷传·倭人传》：“不知正岁四节，但计秋收之时，以为年纪。”
《红楼梦》第一回：“朝代、年纪、失落无考。”
⒉ 年号。
引《文选·班固＜两都赋序＞》：“神雀、五凤、甘露、黄龙之瑞，以为年纪。”
吕延济 注：“并因瑞以为年号之纪。纪，记也。”
⒊ 年龄。
引汉 曹操 《让县自明本志令》：“去官之后，年纪尚少。”
唐 崔氏 《述怀》诗：“不怨 卢郎 年纪大，不怨 卢郎 官职卑。”
《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“那些人家闻得 李雄 年纪止有三十来岁。”
洪深 《香稻米》第二幕：“你这样年纪轻轻，便敢这样肆无忌惮的乱说！”
⒋ 年代；时代。
引《宋书·索虏传》：“往者 刘、石、苻、姚，递据三郡， 司马 琅邪，保守 扬、越，绵绵连连，绵歷年纪。”
清 顾炎武 《兄子洪善北来言及近年吴中有开淞江之役书此示之》诗：“少时来往江东岸，人代更移年纪换。”
国语辞典
年纪[ nián jì ]
⒈ 年龄。
引《晋书·卷九四·隐逸传·鲁褒传》：「不计优劣，不论年纪。」
《红楼梦·第五回》：「年纪虽大不多，然品格端方。」
⒉ 年代。
引《宋书·卷九五·索虏传》：「往者刘、石、姚，递据三郡，司马琅邪，保守扬、越，绵绵连连，绵历年纪。」
コメント