崩［崩］
ピンイン
bēng［beng1］
意味
崩れる．〔山〜了〕山が崩れた．〔山〜地裂〕[成]山が崩れ地面が裂ける．[喩]天変地異が起こる．〔山〜瓦解〕[成]山崩れや瓦の砕けるようにめちゃめちゃになる．
割れる．破裂する．炸裂する．〔放爆竹〜了手〕爆竹をならして手に裂傷を負った（やけどした）〔把气球吹〜了〕風船玉を吹き割った．
[方]銃殺する．〔咋 zǎ 不〜了他，要〜了可给我的小扣子报仇了〕（周・暴）どうしてあいつを銃殺しないんだろう，銃殺してくれたらうちの小扣子のかたきを打ってくれたことになるのに．〔他犯了危害人民的罪，把他〜了吧〕彼は人民に危害を与える罪を犯したのだ，銃殺してしまえ．
だめになる．おじゃんになる．仲たがいする．〔他们俩人〜了〕彼ら二人は仲たがいした．〔说〜了〕話をぶち壊す．
血がどくどく出て止まらない（婦人の病気に多く用いられる）〔〜了血了〕血がどくどく出た．〔〜症〕〔血 xuè 〜〕[中医]子宮出血．
（歯が）ぽろりと落ちる．〔〜了牙了〕歯がぽろりと落ちた．
天子の死．〔〜驾〕崩御する．
→〔崩儿〕
→〔崩龙族〕
詳細解説（製作中）
1.崩壊
2.破裂
3.被弹（tán）射的物体击中
4.旧指帝王死亡。
组词
崩溃
崩裂
崩塌
崩盘
雪崩
崩坍
山崩
血崩
崩坏
崩背
崩倾
崩分
崩石
崩竭
系［係］
ピンイン
xì［xi4］
意味
A） xì （ ） 〔系〕
系列．系統．〔直〜亲属〕直系親族．〔一〜列〕一つの列につながっているもの．〔水〜〕水流の系統．〔派〜〕派閥．
学部．学科：学部と学科の中間的なもの．〔大学的物理〜〕大学の物理学部．
[地]系．〔寒武〜〕カンブリヤ系．
⇒A）（ ）→字解 （ ） 〔係〕
……である：口頭語の〔是〕にあたる．ただし，広東語では口頭語であり， hai の如く発音する．〔〜呒〜？〕そうですか：普通話の〔是不是？〕に当たる．〔确 què 〜事实〕確かに事実である．〔恐 kǒng 〜误会〕おそらく誤解であろう．
つながる．かかわる．〔关〜〕関係（する）
縄でつなぐ．縛る．→〔捕 bǔ 风捉影〕 （ ） 〔繫〕
つなぐ．つながる．関連する．〔联〜群众〕大衆と結びつきをもつ．〔成败〜于此举〕成否はこの一挙にかかっている．〔〜颈 jǐng 〕首を鎖でつなぐ．→〔结 jié 〕
つり下げる．つり上げる．〔把人〜上悬崖〕人を懸崖につり下げる．〔由城墙上把人〜下来〕城壁から人をつり下げる．〔〜下去〕つり下げてやる．〔〜下井里去〕井戸の中へつり下げる．〔从窖里把白薯〜上来〕むろから芋をつり上げる（つり上げて取り出す）
＝A）（ ） 気にかかる．〔〜念〕 気にかかる．心配になる．
拘禁する．〔〜狱 yù 〕獄につなぐ．
B） jì 〔繫〕ひもを結ぶ．結び目を作る．結びつける．（帯を）しめる．〔〜上〕同前．〔〜上带子〕帯をしめる．〔〜上扣 kòu 儿〕結ぶ（結びめを作る）〔〜上死扣儿〕おとこ結びに結ぶ．[転]思い切りが悪い，思い込むの意にも用いる．〔你干么这么〜死扣儿啊，想开着点儿吧〕どうしてそんなに思い込んでしまうのかね，あきらめをつけなさい．〔〜活 huó 扣儿〕ひき結びにする．〔〜紧〕しっかり結ぶ．〔把包袱〜〜好〕ふろしきを結ぶ．⇔〔解 jiě 〕
詳細解説（製作中）
- [ xì ]
1.提携
2.高等学校中按学科分的教学单位
3.关联
4.联结，栓
5.牵挂
6.是
7.把人或东西捆住上提或向下送
8.某些学科中分类的名称
9.词赋末尾结束全文之词，如“～曰”。
- [ jì ]
结，扣
组词
联系
关系
谱系
系统
系词
世系
父系
体系
系缚
山系
水系
派系
嫡系
系数
コメント