相逢［相逢］
ピンイン
xiāng féng［xiang1 feng2］
意味
巡りあう．〔萍水〜〕遇然の機会に知りあいになること．
詳細解説（製作中）
お互いに会った（ほとんどの場合、事前に合意されていないことを指します）：Pingshui〜。狭い道〜。
词语解释
相逢[ xiāng féng ]
⒈ 彼此遇见；会见。
例偶然相逢。
英come across;
引证解释
⒈ 彼此遇见；会见。
引汉 张衡 《西京赋》：“跳丸剑之挥霍，走索上而相逢。”
唐 韩愈 《答张彻》诗：“及去事戎轡，相逢宴军伶。”
宋 王易简 《水龙吟》词：“看明璫素袜，相逢憔悴，当应被，薰风误。”
清 徐士銮 《宋艳·奇异》：“举世无知音，今夕相逢，岂天假真缘耶。”
国语辞典
相逢[ xiāng féng ]
⒈ 相遇。
引唐·杜甫〈长沙送李十一〉诗：「与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。」
《儒林外史·第二四回》：「邂逅相逢，旧交更添气色；婚姻有分，子弟亦被恩光。」
英语to meet (by chance), to come across
德语sich treffen (V)
法语se rencontrer
コメント