相同［相同］
ピンイン
xiāng tóng［xiang1 tong2］
意味
相同じ．同じである．〔这两篇文章的结论是〜的〕この２篇の結論は同じだ．
詳細解説（製作中）
お互いに同じですが、違いはありません：area〜。コンテンツ〜。今年の入試は昨年と同じです〜。
词语解释
相同[ xiāng tóng ]
⒈ 彼此无差异。
英identical; the same; alike;
引证解释
⒈ 彼此无差异。
引唐 刘知几 《史通·列传》：“又传之为体，大抵相同，而述者多方，有时而异耳。”
明 李贽 《答邓石阳书》：“世间种种皆衣与饭类耳，故举衣与饭而世间种种自然在其中；非衣饭之外更有所谓种种絶与百姓不相同者也。”
清 孙枝蔚 《题吴宾贤处士陋轩》诗：“莫言英俊少， 楚 屈 宅相同。”
例如：大致相同；前后相同。
国语辞典
相同[ xiāng tóng ]
⒈ 没有差别。
引唐·刘知几《史通·卷二·列传》：「又传之为体，大抵相同，而述者多方，有时而异耳。」
《五代史平话·汉史·卷上》：「公之谋，与吾意暗合，可谓英雄所见相同也！」
英语identical, same
德语gleich, identisch, iso-, homo-, dasselbe (Adj)
法语identique, égal, même
コメント