懒得（lǎn de）の意味

懒得［懶得］

ピンイン

lǎn de［lan3 de］

意味

……するのが気がすすまない．……する気がしない．……するのがおっくうである．〔〜吃〕食べる元気がない．食欲が進まない．〔我是最〜写信的〕わたしは手紙を書くのが一番おっくうだ．〔我〜看这种人的脸色〕わたしはこの種の人の顔色を見るのがいやだ．〔〜动弹 dòng・tán 〕体を動かすのがおっくうである．〔天太热我〜上哪儿去〕非常に暑いのでどこへも行く気がしない．〔这是他们自己的事，外人〜去管〕これは彼ら自身のことで，ほかの人はかかわりたがらない．

詳細解説（製作中）

词语解释

懒得[ lǎn de ]

⒈  不愿意；厌恶。

例懒得和他打招呼。

英not disposed or too tired to do anything;

引证解释

⒈  不想，不情愿。

引《二十年目睹之怪现状》第七四回：“我本来怕理这等事，也懒得理。”
张天翼 《菩萨的威力》：“信钱我懒得还你们。”