快（kuài）の意味

快［快］

ピンイン

kuài［kuai4］

意味

（速度が）速い（く）〔〜马 mǎ 〕速い馬．〔跑 pǎo 得〜〕走るのが速い．速く走（れ）る．〔走〜些〕少し速く歩け．〔这个表〜一点儿〕この時計は少し進んでいる．〔搞 gǎo 建设工程，第一要好，第二要〜〕建設工事をやるには，第一に“良い”ことがたいせつであり，次には“速い”ことがたいせつだ．〔〜来！〕はやく来い．⇔〔慢 màn 〕
ほどなく．すぐ．もうじき：文末に〔了〕を伴うか，〔快天黑的时候〕のように〔的〕によって次の名詞を修飾する時に限る．〔火车〜到了〕汽車はもうすぐ着きます．〔〜完了〕もうすぐ終わる．〔〜暑 shǔ 假了〕もうすぐ夏休みになる．〔〜了〕（一般的に）もうすぐだ．
楽しい．気持ちがよい．〔精 jīng 神不〜〕気分が楽しくない．不快である．〔身体不〜〕体のぐあいが悪い．〔〜感 gǎn 〕快感．〔大〜人心〕[成]人の気持ちを大いに愉快（痛快）にさせる．人の心を大いに楽しくさせる．〔拍手称〜〕手をたたいて快哉（さい）を叫ぶ．〔痛 tòng 〜 〕痛快である．〔凉 liáng 〜 〕涼しい．
さっぱり（てきぱき）している．〔心直口〜〕気性がさっぱりしていて思ったことをずばずばいう．〔〜人〜语〕さっぱりした人のさっぱりした言葉．さっぱりした人ははっきりしたことを言う．
刃物が切れる（鋭利である）．石鹸がきく（よくおちる）〔〜刀 dāo 〕よく切れる刀（刃物）〔这把刀子〜〕この刀はよく切れる．〔这块胰子不〜〕この石鹸はきかない．⇔〔钝 dùn 〕
決して．まあまあ．〔你〜别再这么说〕もう決してそんなことを言うんじゃないぞ．〔〜不要忙啊〕まあまあそう慌てなさんな．

詳細解説（製作中）

组词