底薪(dǐ xīn)の意味

スポンサーリンク

底薪[底薪]

ピンイン

dǐ xīn[di3 xin1]

意味

基本給.→〔工 gōng 资〕

詳細解説(製作中)

[ dǐ xīn ]

1.過去に物価が不安定だったときの賃金計算のベース。この基本額に加えて、実際の賃金になるための手当を追加するものもあります。実際の賃金を換算するために、当時のいくつかの主要な生活必需品の物価指数に基づいて基数を調整した人もいました。

2.基本工资。

词语解释

底薪[ dǐ xīn ]

⒈  过去物价不稳定时的计算工资的基数。有的在这基数之外另加津贴,成为实际的工资。有的根据当时若干种主要生活必需品的物价指数,对基数加以调整,折算实际的工资。

basic salary;

引证解释

⒈  过去物价不稳定时的计算工资的基数。有的在这基数之外另加津贴,成为实际的工资。有的根据当时若干种主要生活必需品物价指数,对基数加以调整,折算实际的工资。

国语辞典

底薪[ dǐ xīn ]

⒈  基本薪资

如:「本公司员工除底薪外,另有绩效奖金年终奖金,待遇相当不错。」

英语basic salary, base pay, salary floor

法语salaire de base, salaire minimum

コメント

タイトルとURLをコピーしました