幸而(xìng ér)の意味

スポンサーリンク

幸而[幸而]

ピンイン

xìng ér[xing4 er2]

意味

⇒〔幸亏〕

詳細解説(製作中)

[ xìng ér ]

副詞。幸いなことに、おかげで:〜早期に発見され、そうでなければ大惨事につながるでしょう。

词语解释

幸而[ xìng ér ]

⒈  幸好、幸亏。

幸而有他引路,我才少走了很多弯路
幸而杀彼。——唐·柳宗元《童区寄传》
汝幸偶我。——清·林觉民《与妻书》
幸得汝。

luckily; fortunately;

国语辞典

幸而[ xìng ér ]

⒈  幸亏。

《红楼梦·第四二回》:「世上的话,到了凤丫头嘴里也就尽了。幸而凤丫头不认得字,不大通,不过一概市俗取笑。」
文明小史·第四三回》:「藩台做眼色给他,又私下偷偷的拉了他一把袖子,直把他急得面红耳赤吱吱了半天,又咳嗽了两声,吐了一口浓痰,众人俱各好笑,幸而未曾笑出。」

英语by good fortune, luckily

德语glücklicherweise, zum Glück (Adv)​

法语heureusement, par bonheur

コメント

タイトルとURLをコピーしました