小[小]
ピンイン
xiǎo[xiao3]
意味
小さい.〔〜山〕小さい山.〔〜河〕小川.〔〜建筑〕小さい建築物・別荘など.〔〜型企业〕小(規模の)企業.〔地方〜〕場所が狭い.〔力量〜〕力が弱い.〔风〜了一点儿〕風は少し静まった.⇔〔大 dà 〕
簡単である.手軽である.〔〜吃〕手軽な料理.〔〜字典〕小辞典.
少数の.数の少ない.〔〜队〕小隊.〔价钱〜〕値段が安い.〔数目〜〕数が少ない.
時間が短い.少しの間.しばらく.〔〜睡〕しばらく眠る.〔〜住〕ちょっとばかり住む.しばらく滞在する.〔〜坐〕ちょっと腰かける.しばらく雑談する.
少し(の).ちょっとばかり.〔〜试身手〕少しばかり腕を見せる.〔〜有才干〕少し才幹がある.→〔少 shǎo 〕
度量の狭い.〔度量〜〕度量が狭い.〔心眼儿〜〕見識が狭い.
年が若い.年下.一番小さい.一番末の.〔她比我〜一岁〕彼女はわたしより一つ若い.〔〜通信员〕若い通信員.〔〜弟〕末弟.〔〜妹〕末妹.
数量や時刻が,やゝそれに近い意を表す.〔我在这儿住〜三十年了〕わたしは小30年ここに住んでいる.〔时候儿已经〜十二点了〕時刻はもう12時近い.
子女.児女.子ども.〔一家老〜〕一家の老人や子供.〔上有老,下有〜〕上に老人あり,下には子供がいる.〔〜熊猫〕パンダの子.
旧時,めかけ.〔〜的 〕同前.〔阿彩日后要是生下个男的,赵老爷一定收她作〜〕阿彩が後日男の子でも生めば,趙だんなはきっと彼女をめかけにするだろう.→〔小老婆〕
軽んじ侮る.見さげる.〔〜看〕同前.〔众以此〜之〕みなの者はこの故に彼を軽蔑した.〔〜不了他〕彼を軽視できない.
[謙]自分を,または自分と関係ある人あるいは事物を指す場合に用いる.〔〜弟〕わたくし.〔〜号〕わたしの店.
小学校の略.〔初〜〕初級小学校.〔高〜〕高級小学校.〔完〜〕初級高級ともそろっている小学校:〔完全小学〕の略称.
一般的には年少者の姓に冠して親しみを表す接頭字.〔〜李 lǐ 〕李君(さん)→〔老 lǎo 〕
詳細解説(製作中)
1.「大きい」とは対照的に、面積、体積、容量、量、強度、および強度が通常のオブジェクトほど良くないか、比較対象のオブジェクトほど良くないオブジェクトを指します。
2.范围窄,程度浅,性质不重要
3.时间短
4.年幼小,排行最末
5.谦辞
6.妾
コメント