动情（dòng qíng）の意味

动情［動情］

dòng qíng［dong4 qing2］

愛憐の情を起こす．
発情する．〔〜周期〕（動物の）発情周期．

[ dòng qíng ]

1.感情的：彼女が話すほど、涙が流れます。

2.产生爱慕的感情。

⒈ 对人或事物产生爱慕的感情。

例浪迹天涯去，南荒必动情。

英have one’s passions aroused;

⒉ 情绪激动。

例他轻声而动情地介绍了他母亲的一生。

英become excited; get worked up;

⒈ 触动感情、情欲。

引南唐李中《送人南游》诗：“浪跡天涯去，南荒必动情。”
《二刻拍案惊奇》卷二九：“大凡是不易得动情的人，一动了情，再按纳不住的。”

⒉ 谓情绪激动。

引鲁光《美的探险者》：“﹝ 高健 ﹞对站在周围的队员，轻声而动情地说：‘现在是我们为祖国出力的时候呀！’”

⒈ 发生情感。

引唐·李中〈送人南游〉诗：「浪迹天涯去，南荒必动情。」