侵害［侵害］
ピンイン
qīn hài［qin1 hai4］
意味
＝〔侵残〕 侵害する．
詳細解説（製作中）
1.侵入と損傷：害虫〜作物を防ぎます。
2.用暴力或非法手段损害：不得～人民群众利益。
词语解释
侵害[ qīn hài ]
⒈ 侵犯损害。
英encroach on; make inroads on;
引证解释
⒈ 侵犯损害。
引《韩非子·难三》：“物之所谓难者，必借人成势而勿使侵害己，可谓一难也。”
鲁迅 《书信集·致胡今虚》：“但既系改编，他们大约也不能说是侵害版权的罢。”
国语辞典
侵害[ qīn hài ]
⒈ 侵犯伤害。
引《韩非子·难三》：「所谓难者，必借人成势而勿使侵害已。」
《后汉书·卷六三·李固传》：「自顷选举牧守，多非其人，至行无道，侵害百姓。」
反保护
⒉ 法律上指侵及他人的权利而生损害的结果。
英语to encroach on, to infringe on
德语(Rechte, Privatsphäre) verletzen, schädigen (V)
法语porter atteinte à, nuire à
コメント