摧残（cuī cán）の意味

摧残［摧殘］

ピンイン

cuī cán［cui1 can2］

意味

（生き物などを）だんだんと損なう．むごたらしいめにあわせる．虐げる．〔〜平 píng 民〕一般人をむごたらしいめにあわせる．〔〜柔 róu 弱的女子〕かよわい女を虐げる．〔受翁姑〜〕しゅうとやしゅうとめにいじめられる．〔迫 pò 使工人投入生产竞赛不外〜工人〕労働者に無理じいをして生産競争へと追い込むのは彼らを虐げることにほかならない．
＝〔摧辱〕 屈辱を与える．

詳細解説（製作中）

词语解释

摧残[ cuī cán ]

⒈  使受严重损失；残害。

例百般摧残。

英wreck; devastate;

引证解释

⒈  毁损，使残败。

引汉 张衡 《西京赋》：“梗林为之靡拉，朴丛为之摧残。”
唐 寒山 《诗》之一九一：“昨见河边树，摧残不可论。”
明 唐顺之 《公移》：“据该道报称：刘庄 一场，将次成巢，贼虽摧残已甚，而蹢躅可虞。”
清 汪懋麟 《春夜雨中即事》诗之一：“絃管声中夜漏迟，满天风雨不曾知。梨花一树摧残了，可惜将开未放时。”
沈从文 《会明》：“一切的风雨寒暑，不能摧残它。”

国语辞典

摧残[ cuī cán ]

⒈  摧折破坏。

引南朝梁·吴均〈赠王桂阳〉诗：「弱干可摧残，纤茎易凌忽。」

近凌虐 蹂躏 残害 摧毁

反保护 培养 培育 护持 爱护

⒉  挫折受辱。

例如：「流荡外乡多年，心灵饱受摧残。」