培育［培育］
ピンイン
péi yù［pei2 yu4］
意味
（品種などを）育てる．〔〜新品种〕新しい品種を育てる．〔〜树苗〕木の苗を育てる．
（人などを）育てる．〔〜一代新人〕新しい世代を育てる．
詳細解説（製作中）
1.若い生き物を育てて成長させます。
2.使某种感情得到发展。
3.培养教育。
词语解释
培育[ péi yù ]
⒈ 培养幼小生物，使其发育成长。
例培育良种。
英cultivate; breed; foster;
⒉ 使某种感情得到发展。
例培育友谊。
英develop;
⒊ 培养教育。
例培育新人。
英educate; train;
引证解释
⒈ 培养幼小生物，使其发育成长。
引秦牧 《鲜花百态和艺术风格》：“人们已经培育出数以千计的菊花品种。”
⒉ 指使某种情感得到发展。
引冰心 《寄小读者》三：“世界人民之间的友谊是宝贵的，我们要珍爱它，培育它，促进它。”
叶君健 《曙光》十四：“这种情感还要酝酿，还是培育，只有这种情感饱满，才能迸发出力量来。”
⒊ 培养教育。
引知侠 《铁道游击队》第四章：“请求山里派一个党的工作人员来，从政治上培育这支小部队的成长。”
邓小平 《解放思想，实事求是，团结一致向前看》：“毛泽东 思想培育了我们整整一代人。”
国语辞典
培育[ péi yù ]
例如：「培育新品种」、「培育英才」。
反摧残
英语to train, to breed
德语(Auf-)Zucht (V), dressieren, trainieren (V), etw züchten, etw heranziehen (V), Heranbildung
法语éduquer, élever
コメント