渐渐［漸漸］
ピンイン
jiàn jiàn［jian4 jian4］
意味
だんだんと．次第に．〔歌声〜停止了〕歌声がだんだんとやんだ．〔风〜小了〕風が次第におさまった．〔〜地，天黑下来了〕だんだん空が暗くなった．
詳細解説（製作中）
程度または数が徐々に増加し、ゆっくりと減少することを示します：清明後、天気〜ウォームアップ。10時を過ぎると、道路上の歩行者は少なくなります。プラットホームの群衆は、去っていく列車に手を振った。
词语解释
渐渐[ jiàn jiàn ]
⒈ 程度或数量逐步地；慢慢地。
英gradually; increasingly; slowly; by degrees; by little and little; step by step;
⒉ 又。
例渐渐落吾杖底。
路上的行人渐渐多起来了。
引证解释
⒈ 逐渐。
引汉 荀悦 《汉纪·武帝纪四》：“广 伪死，渐渐腾而上马，抱胡儿而鞭马南驰。”
唐 张籍 《早春病中》诗：“更怜晴日色，渐渐暖贫居。”
《三国演义》第八五回：“却説 先主 在 永安宫，染病不起，渐渐沉重。”
老舍 《骆驼祥子》十一：“往东入了 长安街，人马渐渐稀少起来。”
⒉ 植物吐穗或吐絮貌。
引《史记·宋微子世家》：“乃作《麦秀》之诗以歌咏之，其诗曰：‘麦秀渐渐兮，禾黍油油。’”
司马贞 索隐：“渐渐，麦芒之状。音子廉反，又依字读。”
《文选·潘岳＜射雉赋＞》：“麦渐渐以擢芒，雉鷕鷕而朝鴝。”
徐爰 注：“渐渐，含秀之貌也。”
明 陈汝元 《金莲记·弹丝》：“千万丝陌头杨柳，渐渐可藏鸦。”
⒊ 流淌貌。
引汉 刘向 《九叹·远逝》：“肠纷紜以繚转兮，涕渐渐其若屑。”
唐 韩愈 《苦寒》诗：“中宵倚墙立，淫泪何渐渐。”
清 黄鷟来 《戊辰冬与张四明分手即事纪别》诗之七：“渐渐清溪沚，其下多鸳鳧。”
⒋ 山石高峻貌。渐，通“巉”。
引《诗·小雅·渐渐之石》：“渐渐之石，维其高矣。”
毛 传：“渐渐，山石高峻。”
孔颖达 疏：“以渐渐文连之石为山石之状，又以维其高矣，故知为高峻貌。”
国语辞典
渐渐[ jiàn jiàn ]
⒈ 逐渐。也作「渐次」。
引《儒林外史·第一回》：「那黑云边上镶著白云，渐渐散去，透出一派日光来，照耀得满湖通红。」
《红楼梦·第一回》：「彼时虽有军民来救，那火已成了势，如何救得下？直烧了一夜方渐渐的熄去，也不知烧了几家。」
コメント