拒绝［拒絕］
ピンイン
jù jué［ju4 jue2］
意味
拒絶する．はねつける．断る．
拒絶．拒否．〔遭 zāo 了〜〕拒絶にあった．
詳細解説（製作中）
受け入れない（要求、意見、贈り物など）：〜誘惑。〜賄賂。不当なご要望にお応えしました〜。
词语解释
拒绝[ jù jué ]
⒈ 不答应；明确地表示不愿意做或不愿意。
例拒绝一项邀请，从而侮辱了一位朋友。
拒绝请求给予帮助的呼吁。
英refuse; reject; decline;
⒉ 隔断；遏绝。
英block;
引证解释
⒈ 隔断；遏绝。
引宋 罗大经 《鹤林玉露》卷七：“故击搏豪强，拒絶宦寺，悉无所畏。”
明 李贽 《渔父》：“观其鼓枻之歌，逈然清商，絶不同调，末即显拒絶之跡，遂去不復与言，可以见矣。”
叶圣陶 《线下·孤独》：“愤慨的火焰虽经拒绝，还不免时常要偷偷地冒起来。”
⒉ 不接受，不答应。
引《东观汉记·郊祀志》：“羣臣奏言，登封告成，为民报德，百王所同，陛下輒拒絶不许。”
宋 范仲淹 《奏陕西河北攻守等策》：“若拒絶其意，则 元昊 今秋必復大举。”
清 李渔 《意中缘·诳姻》：“前日有人替他作伐，你就该应许了，为甚么又拒絶他！”
老舍 《骆驼祥子》十二：“祥子 本来不吸烟，这次好似不能拒绝。”
国语辞典
拒绝[ jù jué ]
⒈ 拒退断绝，不允许，不接受。
引《后汉书·卷四六·陈宠传》：「自在枢机，谢遣门人，拒绝知友，唯在公家而已。」
宋·罗大经《鹤林玉露·卷七》：「故击搏豪强，拒绝宦寺，悉无所畏。」
コメント