默默［默默］
ピンイン
mò mò［mo4 mo4］
意味
黙りこくる．〔〜无言〕黙々として物を言わない．〔〜无闻〕名声がなく，人に知られない．世に知られない．
志を得ないさま．
詳細解説（製作中）
話さないでください;話さないでください：〜サイレント。〜地面が頭を下げた。
词语解释
默默[ mò mò ]
⒈ 不说话、不出声的样子。
英quietly;
引证解释
⒈ 缄口不说话。
引《韩诗外传》卷十：“有諤諤争臣者，其国昌；有默默諛臣者，其国亡。”
宋 司马光 《论两浙不宜添置弓手状》：“臣职忝密近，官备藩方，不敢默默，理须上列。”
郭沫若 《残春》四：“从山下登上山顶时，彼此始终无言，便是坐在茶亭之中，也是相对默默。”
⒉ 幽寂无声。
引《楚辞·九章·悲回风》：“登石峦以远望兮，路眇眇之默默。”
洪兴祖 补注：“默默，寂无人声也。”
宋 王安石 《和张仲通见寄三绝句》之一：“默默此时谁会得，坐凴江阁看飞鸿。”
叶圣陶 《火灾》：“窗外雪花默默地落下，一切没有声息。”
⒊ 无知貌。
引《庄子·天运》：“荡荡默默，乃不自得。”
成玄英 疏：“默默，无知之貌。”
《素问·刺腰痛篇》：“其病令人善言，默默然不慧。”
⒋ 不得意。
引《史记·魏其武安侯列传》：“故 魏其 日默默不得志。”
《汉书·贾谊传》：“于嗟默默，生之亡故兮。”
颜师古 注引 应劭 曰：“默默，不得意也。”
唐 畅当 《南充谢郡客游澧州留赠宇文中丞》诗：“郁郁寡开颜，默默独行李。”
⒌ 暗暗地。
引《二十年目睹之怪现状》第八二回：“我看着那家人所招呼的，谅来就是姓 党 的了，默默的记在心里。”
洪深 《电影戏剧的编剧方法》第五章二：“譬如，求得五十万元的三成半，默默一算，即知是十七万五千。”
国语辞典
默默[ mò mò ]
⒈ 沉静不说话。
引《楚辞·王逸·卜居》：「谗人高张，贤士无名，吁嗟默默兮，谁知吾之廉贞？」
明·归有光〈项脊轩志〉：「吾儿！久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也？」
反喋喋
⒉ 不得意的样子。
引《汉书·卷四八·贾谊传》：「吁嗟默默，生之无故兮！」
⒊ 暗地里。
引《红楼梦·第五六回》：「（宝玉）心中闷闷，回至房中榻上，默默盘算，不觉就忽忽的睡去。」
英语in silence, not speaking
德语im Stillen (V), ruhig, friedlich, leise (Adj)
法语en silence
コメント