捐款［捐款］
ピンイン
juān kuǎn［juan1 kuan3］
意味
金を寄付する．
寄付金．
詳細解説（製作中）
1.寄付金：被災地へ〜。〜学校。
2.捐助的款项：把～寄给灾区。
词语解释
捐款[ juān kuǎn ]
⒈ 捐助钱财。
英contribute money;
引证解释
⒈ 税款的一种。
引《清会典事例·户部·厘税》：“凡乡丝到行销卖，先由行户扣缴捐款，填给捐票。”
⒉ 捐助的款项。
引巴金 《新生·五月十七日》：“印费不成问题吗？各地朋友底捐款，以后不见得就会寄来吧。”
⒊ 捐助钱财。
国语辞典
捐款[ juān kuǎn ]
⒈ 捐献钱财。
例如：「捐款帐户」、「捐款专户」。
⒉ 所捐献的款项。
引《文明小史·第三九回》：「钱大老爷好财，把绅富运的一笔捐款，平空吞吃。」
英语to donate money, to contribute funds, donation, contribution (of money)
德语Geldspende, Geldspenden (S), Spendengeld, Spendengelder (S), Geld spenden (V), die ältere Generation (S)
法语faire un don en argent, donation, contribution
コメント