平空［平空］
ピンイン
píngkōng［ping2kong1］
意味
中空（建物や地上から離れて）〔是一个很大的院子，〜架上了一架紫藤花〕それはとても大きな中庭で中空に紫藤の花の棚がかけてある． ⇒〔凭空〕
詳細解説（製作中）
〖どこからともなく〗を参照してください。
词语解释
平空[ píng kōng ]
⒈ 无缘无故，凭空。
英out of the void; without fundation; ; without basis; groundless;
引证解释
⒈ 凭空；突然；无缘无故。
引明 贾仲名 《萧淑兰》第二折：“将 韩王殿 忽然火爁， 蓝桥驛 平空水渰。”
《封神演义》第八四回：“祭起如意，平空把 申公豹 拏了往 麒麟崖 来。”
《官场现形记》第四三回：“忽然想着了他，平空里忽然传见。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十四章：“﹝ 黑妞儿 ﹞平空增添了一大群叔叔、伯伯、哥哥、姐姐。”
引《续资治通鉴·宋真宗景德二年》：“宗諤 在舍人院，尝谍御史臺，不平空。中丞 吕文仲 移文詰之， 宗諤 答以两省与臺司非统摄。”
国语辞典
平空[ píng kōng ]
⒈ 平白无故。
引明·贾仲名《对玉梳·第四折》：「风尘中埋没了二十年，平空的唤县君有何颜面？」
《红楼梦·第五五回》：「只怕如今平空又生出一两件事来，可就了不得了。」
英语variant of 憑空|凭空[ping2 kong1]
コメント