如此［如此］
ピンイン
rú cǐ［ru2 ci3］
意味
かくのとおり（である）〔〜〜〕かようしかじか．かくかくのしだい（に）〔〜观之〕このように考えれば．〔非〜不可〕こうするよりほかに手はない．〔啊！原来〜〕ああ，そうだったのか．〔他的意见也不过〜〕彼の意見といってもこれくらいのものである．→〔如是〕
詳細解説（製作中）
実証的。このように：〜勇敢。〜心配。毎日〜。もちろん〜。できました〜、後悔も無駄です。
词语解释
如此[ rú cǐ ]
⒈ 这样，那样；像前文指出的或提出的方式或方法这样或那样。
英so;
⒉ 达到这个程度或达到这个范围。
例劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》
英thus;
⒊ 这样的。
例两座城市发展的状况是如此相同。
英nearly;
引证解释
⒈ 这样。
引《礼记·乐记》：“如此，则国之灭亡无日矣。”
唐 杜甫 《房兵曹胡马》诗：“驍腾有如此，万里可横行。”
毛泽东 《沁园春·雪》词：“江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。”
国语辞典
如此[ rú cǐ ]
⒈ 这样。
引《孟子·梁惠王下》：「左右皆曰可杀，勿听。诸大夫皆曰可杀，勿听。国人皆曰可杀，然后察之，见可杀焉，然后杀之。故曰国人杀之也。如此然后可以为民父母。」
《红楼梦·第六四回》：「若是同那一位姊妹们闲坐，也不必如此先设馔具。」
近这样
英语in this way, so
德语derartig (Adj), so, auf diese Weise (Adj)
法语ainsi, comme ça
コメント