勤勉（qín miǎn）の意味

勤勉［勤勉］

ピンイン

qín miǎn［qin2 mian3］

意味

＝〔勤恳 〕 勤勉である．よく勉める．〔人很〜〕人物（人がら）が非常に勤勉である．

詳細解説（製作中）

词语解释

勤勉[ qín miǎn ]

⒈  努力不懈；勤劳不懈。

例勤勉好学。

英diligent; assiduous;

引证解释

⒈  努力不懈。

引《荀子·富国》：“姦邪不作，盗贼不起，化善者勤勉矣。”
《清史稿·允礽传》：“臣当益加勤勉，谨保终始。”
王西彦 《人的世界·第二家邻居》：“好象原是勤勉守时的她，开始常常请假了。”

国语辞典

勤勉[ qín miǎn ]

⒈  勤劳不懈。

例如：「他脚踏实地，勤勉努力，终于开创了一番事业。」

近勤奋 勤劳 勤恳 用功

反怠惰 懈怠

英语diligence, diligent, industrious

德语Emsigkeit (S)​, Fleiß (S)​, Postkutsche (S)​, diensteifrig (Adj)​, dienstfertig (Adj)​

法语assidûment, avec application