分辩［分辯］
ピンイン
fēn biàn［fen1 bian4］
意味
＝〔分说〕 有無を言わせない．
詳細解説（製作中）
議論：証拠はそこにある、必要はない〜。彼らは好きなことを言う、私はしたくない〜。
词语解释
分辩[ fēn biàn ]
⒈ 为消除误会、指责而进行辩白。
例无需分辩。
英defend oneself against a charge;
引证解释
⒈ 辩白；解释。
引《易·讼》“九四，不克讼” 唐 孔颖达 疏：“初能分辩道理，故九四讼不胜也。”
宋 沉括 《梦溪笔谈·谬误》：“囚如吏言，分辩不已。”
《红楼梦》第四四回：“贾璉 一肚子的委屈，不敢分辩，只认不是。”
《文明小史》第三回：“他们这些人好不明白，你老哥既知道，就该替我分辩分辩，免得他们闹出事来，大家不好看。”
老舍 《四世同堂》十：“人家在他的剃刀威胁之下，谁也不敢分辩。”
国语辞典
分辩[ fēn biàn ]
⒈ 辩白。
引《三国演义·第一六回》：「分辩小事，退敌大事。」
《初刻拍案惊奇·卷一五》：「放屁！这个人腿那里来的？你只到官里分辩去。」
コメント