傲骨（ào gǔ）の意味

傲骨［傲骨］

ピンイン

ào gǔ［ao4 gu3］

意味

高くとまって人にくだらない気性．いっこく者．〔他那个人生就的〜不能与时代合拍〕彼は生まれつきいっこく者で時代に合わない．

詳細解説（製作中）

词语解释

傲骨[ ào gǔ ]

⒈  高傲不屈的风骨。

英lofty and unyielding character; innate pride; spirit oof loftiness;

引证解释

⒈  后因以喻高傲不屈的性格。

引宋 戴埴 《鼠璞》卷上：“唐 人言 李白 不能屈身，以腰间有傲骨。”
明 袁宏道 《感王鬍庚》诗：“傲骨终然遭白眼，穷途无计觅青蚨。”
清 叶廷琯 《鸥陂渔话·许若洲女史诗》：“知君傲骨难轻许，苦费幽人日日忙。”
郭沫若 《行路难·下篇三》：“小小婴儿不该多此傲骨。”

国语辞典

傲骨[ ào gǔ ]

⒈  高傲不屈的气骨。

引宋·戴埴《鼠璞·卷上·傲骨》：「唐人言李白不能屈身，以腰间有傲骨。」

英语lofty and unyielding character

法语caractère fier, noble