依附［依附］
ピンイン
yī fù［yi1 fu4］
意味
頼りとしてつき従う．〔穷女婿衣食无着，〜老丈人生活〕貧乏な娘むこが衣食にありつけず，嫁の父に頼って生活する．〔〜过来的军队要从新整编〕投降してきた軍隊は新しく編成すべきだ．
詳細解説（製作中）
1.添付ファイル：トランペットクリーパー〜他の木に。
2.依赖
3.；从属：～权贵。
词语解释
依附[ yī fù ]
⒈ 附着；依赖；从属。
例依附权贵。
英become an appendage to; depend on; attach oneself to;
引证解释
⒈ 亦作“依坿”。
⒉ 依靠；依赖。
引《诗·小雅·鸿雁》“爰及矜人，哀此鰥寡” 汉 郑玄 笺：“鰥寡则哀之，其孤独者收敛之，使有所依附。”
晋 陶潜 《神释》诗：“与君虽异物，生而相依附。”
王西彦 《人的世界·第一家邻居》：“她现在依附寡孀的女儿过活。”
⒊ 归属；投靠。
引《后汉书·西羌传》：“月氏 来降，与 汉 人错居。虽依附县官，而首施两端。”
《隋书·长孙览传》：“可汗何不依附天子，连结达头，相合为强，此万全之计。”
《三国演义》第二一回：“此人虽係皇叔，今正依附 曹操，安肯行此事耶？”
清 周中孚 《郑堂札记》卷五：“愚谓当 项羽 起事时，尚不肯依坿 殷通，竟杀之以佩其印，奚必于 陈胜 死后，復立 楚怀王 孙 心 ？”
郭沫若 《洪波曲》第十章三：“他在依附着 陈诚。但也摇摆不定。”
⒋ 依随，取决于。
引宋 姚宽 《西溪丛语》卷上：“旧於 会稽 得一石碑，论海潮依附阴阳时刻，极有理。”
⒌ 紧贴；附著。
引清 王端履 《重论文斋笔录》卷二：“凡鬼皆依附墙壁而行，不能破空，疫鬼亦然。”
管桦 《白马山》：“只有一条鱼背一样狭长的山脊，驮着一条小路，依附着悬崖通到后面大山里去。”
国语辞典
依附[ yī fù ]
⒈ 凭依、倚靠、从属。
引《三国演义·第二一回》：「此人虽系皇叔，今正依附曹操，安肯行此事耶？」
《红楼梦·第三回》：「雨村另有一只船，带两个小童，依附黛玉而行。」
反独立
英语to adhere, to attach oneself to, to append
德语abhängig sein (V)
法语Théorie de l’attachement
コメント