寄托［寄託］
ピンイン
jì tuō［ji4 tuo1］
意味
（希望・感情などを）かける．寄せる．〔用这样的方法，〜我们的哀思……〕（毛・为人民服务）このような方法で，我々の哀悼の気持ちを表し……．
託する．預ける．委託する．〔把孩子〜在邻居家里〕子供を隣りの家に預ける．
詳細解説（製作中）
1.委託：子供を〜隣人の家に置きます。
2.把理想、希望、感情等放在（某人身上或某种事物上）：～哀思。作者把自己的思想、情感～在剧中主人公身上。
词语解释
寄托[ jì tuō ]
⒈ 委托别人照料。
例寄托侍者。——唐·李朝威《柳毅传》
寄托孩子给别人看带。
英entrust to the care of sb.; leave with;
⒉ 寄理想、情感于某人或某事物上。
英place hope on;
例无可寄托。——《荀子·劝学》
英settled place for life; take shelter; settle down;
引证解释
⒈ 见“寄託”。
国语辞典
寄托[ jì tuō ]
⒈ 委托、付托。
引《三国志·卷四〇·蜀书·李严传》：「吾与孔明俱受寄托，忧身责重，思得良伴。」
近委托
⒉ 依托、安身。
引《楚辞·东方朔·七谏·谬谏》：「列子隐身而穷处兮，世莫可以寄托。」
コメント