长此以往[長此以往]
ピンイン
cháng cǐ yǐ wǎng[chang2 ci3 yi3 wang3]
意味
[成]このままで進めば.この調子で行けば(ふつう悪い方面にいう):〔长此因仍〕ともいう.〔〜哪还有了 liǎo 局呢?〕この調子で行ったら,いつけりがつくかわからないじゃないか.〔〜将来不堪设想〕このままで行ったら,将来が思いやられる.
詳細解説(製作中)
このように続けてください(ほとんどの場合、それは悪化することを意味します)。
cháng cǐ yǐ wǎng[chang2 ci3 yi3 wang3]
[成]このままで進めば.この調子で行けば(ふつう悪い方面にいう):〔长此因仍〕ともいう.〔〜哪还有了 liǎo 局呢?〕この調子で行ったら,いつけりがつくかわからないじゃないか.〔〜将来不堪设想〕このままで行ったら,将来が思いやられる.
このように続けてください(ほとんどの場合、それは悪化することを意味します)。
コメント