拆东墙补西墙［拆東牆補西牆］
ピンイン
chāi dōngqiáng bǔ xīqiáng［chai1 dong1qiang2 bu3 xi1qiang2］
意味
東の壁を壊して西の壁を補修する．[転]甲から借りて乙に返す．いろいろ遣り繰りする．姑息な手段を弄する：〔西墙〕は〔西壁〕ともいう．
詳細解説（製作中）
東の壁を取り壊して西の壁を修理します。それはしぶしぶ一時的にそれに対処することのアナロジーです。これは一時的な救済の比喩でもあり、根本的な解決策ではありません。
拆东墙补西墙（chāi dōngqiáng bǔ xīqiáng）の意味
word
コメント