敬酒不吃，吃罚酒（jìng jiǔ bù chī，chī fájiǔ）の意味

敬酒不吃，吃罚酒［敬酒不吃，吃罰酒］

ピンイン

jìng jiǔ bù chī，chī fájiǔ［jing4 jiu3 bu4 chi1，chi1 fa2jiu3］

意味

＝〔拉 lā 着不走，打着倒走〕 （a） 親切に勧められた時には断るが，無理に押しつけられた時は仕方なく受け入れること．（b） 時機を逸するとつまらない目にあうこと．