年画(niánhuà)の意味

スポンサーリンク

年画[年畫]

ピンイン

niánhuà[nian2hua4]

意味

正月,室内に貼る絵:正月らしいめでたい群像や情景を多色印刷した美麗なもの.天津楊柳青,山東濰坊,蘇州桃花塢,四川綿竹などのものは古くから有名.→〔春 chūn 联(儿)〕

詳細解説(製作中)

[ nián huà ]

中国の民俗伝統は、新年に投稿される絵画に慣れています。内容は縁起の良いお祭りで、明るく明るい色です。

词语解释

年画[ nián huà ]

⒈  民间过春节(农历年)时张挂的表现喜庆气象的图画。

New Year(or Spring Festival)pictures;

引证解释

⒈  我国特有的一种绘画体裁。供人们在过年时张贴,故名。 宋 代已有关于年画的记载。传统的年画,多为木刻水印,线条单纯,色彩鲜明,画面热闹;题材主要有五谷丰登春牛、婴儿、风景、花鸟,以及封建迷信等。建国以来的新年画,在传统基础上推陈出新丰富多彩,为人民所喜爱。

阿英 《年画的叫卖》:“年画棚就是专卖年画和其他花纸的。”
萧红 《马伯乐》:“仆人室里的圣像,一年要给他们换上一张,好象 中国 过年贴的年画一样。”
王汶石 《大木匠》:“她有一个女儿,名叫 桃叶,今年已满十八岁,出俏得象年画上的人物一般。”

国语辞典

年画[ nián huà ]

⒈  过年时所张贴的应节图画,用以讨吉祥或增强欢乐的气氛。

如:「杨柳青年画」。

コメント

タイトルとURLをコピーしました