口快（kǒukuài）の意味

口快［口快］

ピンイン

kǒukuài［kou3kuai4］

意味

口が軽い．口が早い． 言うことがさっぱりしている．〔〜心直〕[成]ずけずけ言うが心はさっぱりしている．

詳細解説（製作中）

词语解释

口快[ kǒu kuài ]

⒈  说话轻率，欠考虑。

例心直口快。

英quick and thoughtless in speech;

引证解释

⒈  说话不加思索，冲口而出。

引宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三：“客次……最不可妄谈事及呼人姓名，恐对人子弟道其父兄名及所短者或其亲知，必貽怒招祸。俗谓口快，乃是大病。”
《朱子语类》卷二八：“然这一章是不佞要紧。佞不是諂佞，是箇口快底人，事未问是不是，一时言语便抵当得去。”

国语辞典

口快[ kǒu kuài ]

⒈  不多思索，脱口而出。

引宋·赵长卿〈汉宫春·讲柳谈花〉词：「讲柳谈花，我从来口快，忺说他家。」
《永乐大典戏文三种·小孙屠·第八出》：「今日里，成亲爱喜，休口快胡言语。」