父兄［父兄］
ピンイン
fù xiōng［fu4 xiong1］
意味
父と兄．
[転]家長．
詳細解説（製作中）
1.父と兄弟を指します。
2.泛指家长。
词语解释
父兄[ fù xiōng ]
⒈ 父亲与兄长。
例兼仗父兄之烈。——宋·司马光《资治通鉴》
英father and elder brothers;
⒉ 泛指家中长辈，或用作偏义复词，指兄。
例我有亲父兄，性行暴如雷。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
引证解释
⒈ 父亲与兄长。
引《论语·子罕》：“出则事公卿，入则事父兄。”
晋 葛洪 《抱朴子·酒戒》：“辱人父兄，则子弟将推刃矣。”
宋 司马光 《＜迂书＞序》：“余生六龄而父兄教之书，虽诵之不能知其义。”
清 严有禧 《漱华随笔·刘忠宣》：“士大夫家，子弟爱其父兄者，俟其身后，必求名儒大笔，铺张其行业，以誌於其墓。”
⒉ 指伯父、叔父和堂兄弟。
引《礼记·丧大记》：“父兄堂下北面。”
孔颖达 疏：“谓诸父诸兄不仕者，以其贱，故在堂下而向北，以东为上也。”
《韩非子·八奸》：“何谓父兄？曰：侧室公子，人主之所亲爱也。”
陈奇猷 集释：“侧室公子乃指君之伯叔及兄弟。”
⒊ 古代国君对同姓臣属的称呼。
引《左传·隐公十一年》：“寡人唯是一二父兄不能共亿，其敢以 许 自为功乎？”
杜预 注：“父兄，同姓羣臣。”
《史记·乐毅列传》：“不谋父兄，以为亚卿。”
⒋ 犹父老。
引《国语·晋语五》：“大夫非不能也，让父兄也。”
韦昭 注：“父兄，长老也。”
《史记·项羽本纪》：“纵 江 东父兄怜而王我，我何面目见之？”
⒌ 指兄长。
引《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“我有亲父兄，性行暴如雷。”
国语辞典
父兄[ fù xiōng ]
⒈ 父亲及兄长。
引《论语·子罕》：「出则事公卿，入则事父兄。」
《儒林外史·第二回》：「各家父兄听见这话，都各不平。」
⒉ 长老。
引《国语·晋语五》：「大夫非不能也，让父兄也。」
《史记·卷七·项羽本纪》：「纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？」
英语father and elder brother(s), head of the family, patriarch
法语père et frère aîné, chef de la famille, patriarche
コメント