鬼火(guǐ huǒ)の意味

スポンサーリンク

鬼火[鬼火]

ピンイン

guǐ huǒ[gui3 huo3]

意味

=〔鬼磷〕 の俗称.

詳細解説(製作中)

[ guǐ huǒ ]

リンの火の通称。

词语解释

鬼火[ guǐ huǒ ]

⒈  夜晚时在墓地或郊野出现的浓绿色磷光。世俗迷信,以为是鬼点的火。

will-o’-the-wisp; jack-o’-lantern;

引证解释

⒈  磷火。迷信者以为是幽灵之火,故称。

汉 王逸 《九思·哀岁》:“神光兮熲熲,鬼火兮荧荧。”
前蜀 贯休 《行路难》诗:“君不见烧金炼丹古帝王,鬼火荧荧白杨里。”
陆游 《老学庵笔记》卷四:“予年十餘岁时,见郊野间鬼火至多。”
王任叔 《捉鬼篇·那里的一群》:“鬼火闪进野祠里去了!野祠里全是鬼火了!”

国语辞典

鬼火[ guǐ huǒ ]

⒈  夜晚时在墓地或荒野出现的淡绿色磷光。世俗迷信称为「鬼火」。实是由磷质与空气接触后燃烧所呈现的微弱绿光。

楚辞·王逸·九思·哀岁》:「神光兮颎颎,鬼火兮荧荧。」
宋·文天祥〈正气歌〉:「阴房阗鬼火,春院閟天黑。」

磷火

英语will-o’-the-wisp, jack-o’-lantern

德语Onibi, Hitodama, Irrlicht, Geisterfeuer

法语feu follet

コメント

タイトルとURLをコピーしました