通通（tōng tōng）の意味

通通［通通］

ピンイン

tōng tōng［tong1 tong1］

意味

＝〔通统〕

詳細解説（製作中）

词语解释

通通[ tōng tōng ]

⒈  全部；一律。

例通通消灭。

英all; entirely; completely;

引证解释

⒈  形容鼓声。

引清 翟灏 《通俗编·声音》：“陈造 诗：‘通通已报衙。’通通，亦鼓声也。”

⒉  全部。

引邹韬奋 《抗战以来》三〇：“第一次全体学生大会，所有在校及学校附近的同学通通都来参加。”
老舍 《骆驼祥子》六：“太太们打起牌来，把孩子们就通通交给了仆人。”

国语辞典

通通[ tōng tōng ]

⒈  全部、所有的。也作「统通@@@统统」。

例如：「参加这次摸彩的人通通有奖。」

英语all, entire, complete

德语ganz, durchgängig, ausnahmslos

法语tout, tout entier, complètement, totalement, entièrement