轰隆(hōng lōng)の意味

スポンサーリンク

轰隆[轟隆]

ピンイン

hōng lōng[hong1 long1]

意味

[擬]ガラガラ.ゴーゴー.ドカン.ゴロゴロ:車輪・雷・爆発の音.〔〜隆〕→轰雷〔列车〜〜地前进〕列車がゴーゴーと音たてて進行する.

詳細解説(製作中)

[ hōng lōng ]

雷、爆発、機械などの音を説明してください:銃の音〜〜まっすぐ。〜大きな音で家は倒壊した。

词语解释

轰隆[ hōng lōng ]

⒈  低沉的不停的回响,往往是发闷的声音(如载重车辆的声音、远处的雷声)

rumble; roll;

引证解释

⒈  象声词。形容雷声、爆炸声、机器声等。

丁玲团聚》:“今天晚上有着大风雨,雷轰隆轰隆的在屋子四周响了过去。”
杨沫 《青春之歌》第一部第七章:“好像万马奔腾似的吼叫,随着再一次的轰隆一声门的巨响,人群潮水一般涌到第二道门里来了。”

国语辞典

轰隆[ hōng lóng ]

⒈  状声词:(1)​ 形容雷声。(2)​ 形容爆炸声。(3)​ 形容机器所发出的巨大响声

如:「天空乌云密布,雷声轰隆作响。」
如:「轰隆一声,炸开了一个山洞。」
如:「工厂里的机器正轰隆轰隆的运转著。」

霹雳

コメント

タイトルとURLをコピーしました