软（ruǎn）の意味

软［軟］

ピンイン

ruǎn［ruan3］

意味

柔らかい．〔绸 chóu 子比布〜〕絹物は綿布より柔らかい．〔〜膏 gāo 〕軟膏．〔〜化 〕軟化する．⇔〔硬 yìng 〕
（態度や言葉が）穏やかである．おとなしい．物柔らかである．〔〜话（儿）〕〔〜语〕穏やかな言葉．〔话口越来越〜〕話しぶりがますます穏やかになってくる．
気が弱い．腰が弱い．臆病である．〔心〜〕気が弱い（くなる）〔耳 ěr （朵）〜〕人の言うことを軽信する．〔〜的欺 qī ，硬的怕〕弱い者いじめをして強いのは怖がる．
力がない．くたくた（になる）〔手〜 〕手に力がない．〔笔迹〜〕筆力がない．〔累 lèi 得脚酸腿〜〕疲れて足がくたくただ．〔病后身子发〜〕病後で体に力がない（ふらふらする）〔吓 xià 得浑 hún 身都〜了〕びっくりして全身の力が抜けた．〔腿 tuǐ 〜得迈 mài 不开步儿〕足がふらふらして前に踏み出せない．〔手一〜刀子脱手了〕ふと手の力が抜けて刀を落とした．
[京]ぱっとしない．あまり感心しない．精彩がない．〔这货色〜〕この品質はあまりよくない．〔这一桌菜〜〕この（一テーブルの）料理はあまり感心しない（おいしくない）〔戏 xì 码儿〜〕（芝居の）外題がぱっとしない．

詳細解説（製作中）

组词