赐教［賜教］
ピンイン
cì jiào［ci4 jiao4］
意味
[牘]ご指教・ご返事などをいただく．〔务祈〜是幸〕ご返事をいただければ幸いに存じます．
詳細解説（製作中）
敬意を払い、アドバイスを与えましょう。けちなことはしないでください〜。
词语解释
赐教[ cì jiào ]
⒈ 敬辞，表示请求对方给予指教。
例不吝赐教。
英grant instruction; condescend to teach;
引证解释
⒈ 对他人指教或来信的敬称。
引宋 王安石 《答陈推官启》：“高明赐教，褒諭过情。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》：“一叟入，鬢髮皤然，向生殷谢曰：‘先生不弃顽儿，遂肯赐教。小子初学涂鸦，勿以友故，行辈视之也。’”
刘富道 《南湖月》：“怎么有机会光临‘街办的’，有什么赐教？”
国语辞典
赐教[ sì jiào ]
⒈ 请人指教的敬辞。
引《三国演义·第三九回》：「孔明止之曰：『已有良计。』琦拜曰：『愿即赐教。』」
《老残游记·第六回》：「先生必有成竹在胸，何妨赐教一二呢？」
コメント