落寞(luò mò)の意味

スポンサーリンク

落寞[落寞]

ピンイン

luò mò[luo4 mo4]

意味

おちぶれる.
もの寂しい:〔落漠〕〔落莫〕とも書く.

詳細解説(製作中)

[ luò mò ]

孤独;省略。

词语解释

落寞,落漠,落莫[ luò mò,luò mò,luò mò ]

⒈  寂寞;冷落凄凉。

涯待之殊落莫。——《資治通鉴》

lonely; desolate; alone; aloof;

引证解释

⒈  落拓,潦倒。

京本通俗小说·错斩崔宁》:“你是一时运限不好,如此落寞。”
金 王若虚 《故朝列大夫刘君墓碣铭》:“继遭丧乱,生理日艰,晚达 汴梁,纔试充史院书写,不胜落寞。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·红玉》:“如此落寞,尚不刻苦,乃学浮荡耶?”

⒉  冷落,寂寞。

辨才 《设缸面酒款萧翼》诗:“披云同落寞,步月裴回。”
《朱子语类》卷一二二:“吕丈 在乡里,方取其家来,骨肉得团聚,不至落寞。”
清 李渔 《闲情偶寄·种植·木本》:“是点缀吾居,使不落寞者,榴也。”
王统照 《纪梦》:“她是孤寂的、落寞的,如同远处跑来的一个陌生人。”

国语辞典

落寞[ luò mò ]

⒈  寂寞、冷落。宋·谢逸〈西江月·落寞寒香满院〉词:「落寞寒香满院,扶疏清影侵门。」也作「落莫」。

《聊斋志异·卷二·红玉》:「如此落寞,尚不刻苦,乃学浮荡耶?」

英语lonely, desolate

德语einsam

法语solitaire

コメント

タイトルとURLをコピーしました