吹毛求疵(chuī máo qiú cī)の意味

スポンサーリンク

吹毛求疵[吹毛求疵]

ピンイン

chuī máo qiú cī[chui1 mao2 qiu2 ci1]

意味

=〔吹浮土找裂缝〕

詳細解説(製作中)

[ chuī máo qiú cī ]

皮膚の毛皮を吹き飛ばし、欠陥を探します。メタファーは意図的に障害を選び、障害を見つけます。「韓非子・将軍」:「露骨にではなく、小さな欠陥を探す」

致(zhì)の意味

スポンサーリンク

致[致]

ピンイン

zhì[zhi4]

意味

( ) 〔致〕
与える.送る.〔〜函李部长〕手紙を李部長に出す.〔〜各界的公开信〕各界にいたす公開状.〔此〜王同志〕ここに王同志にいたす(書簡で宛名を文末に書く時の形式)
外に出す.表示する.〔〜谢〕謝意を表する.〔〜贺〕賀意を表する.〔此〜敬礼〕ここに敬礼をいたします.〔〜力〕尽力する.〔向新郎新娘〜以热烈的祝贺〕新郎新婦に心からお祝いを申し上げます.
実現する.達成する.〔〜富〕富を実現する.金持ちになる.
招く.招来する.結果をきたす.〔〜病原因〕病気にかかった原因.〔因公〜伤〕公務のため負傷する.〔他不注意卫生以〜糟踏了身子〕彼は衛生に注意しなかったので,体を壊すという結果を招いた.〔措辞晦涩,〜使人误解本意〕言葉使いが難しくてわかりにくいから,人に本意を誤解されることになる.
興味.趣味.趣.おもしろみ.〔兴 xìng 〜〕興味.〔错落有〜〕入り混じっていて趣がある.〔景〜〕景色.
返還する.[転]官を辞する.〔〜仕〕〔〜政〕〔谢 xiè 政〕官職を辞する.( ) 〔緻〕細密である.緻密である.〔〜密〕〔精〜〕〔细〜〕同前.

詳細解説(製作中)

1.与える;相手に見せます(エチケット、愛情など)

2.集中(力量、意志等)于某个方面

3.达到;实现

4.招致;引起

5.以致

6.姓。

7.情趣

8.精密;精细

组词

コメント

タイトルとURLをコピーしました