腔(qiāng)の意味

スポンサーリンク

腔[腔]

ピンイン

qiāng[qiang1]

意味

〔−儿〕[生理]内臓のおさまっている空間または器物の中空部をいう.〔胸〜〕胸腔(肺臓のおさまっている空間)〔有些人吸一腔子毛,因而得了肺病〕何人かは繊維のほこりを胸いっぱい吸いこんだので,肺病になった.〔腹〜〕腹腔.〔口〜〕口腔.〔齿〜〕歯髄腔.〔开腔破肚〕体をひらく(解剖する)〔满腔 qiāng 十二分的敬意〕腹いっぱいの敬意.〔炉〜〕〔炉膛(儿)〕ストーブ・こんろなどの中空部.〔炮 pào 〜〕砲身の内部.→〔膛 táng 〕
[量]屠殺した羊を数える.〔羊一〜〕(屠殺した)羊1頭.
〔−儿〕(音楽・戯曲・言葉の)調子.なまり.〔〜调(儿)〕同前.〔土〜〕土地なまり.〔使京〜〕北京なまりで話す.→〔梆 bāng 子(腔)〕
〔−儿〕話をする.ものを言う.〔等了半天,他才开了〜(儿)了〕長い間待ってやっと口を開いた.〔搭 dā 〜(儿)〕口を出す.合づちを打つ.
そぶり.態度.〔装 zhuāng 〜作势 〕[成]ゼスチュアをする.思わせぶりをする.〔你不必作〜了〕思わせぶりをせんでもいいよ.〔他改过〜来了〕彼は口ぶりを改めてきた.

詳細解説(製作中)

1.動物の体の空の部分

2.(~儿)话

3.乐曲的调子

4.说话的腔调

5.用于宰杀过的羊(多见于早期白话)

组词

コメント

タイトルとURLをコピーしました