结帐［結帳］
ピンイン
jiézhàng［jie2zhang4］
意味
決算（する）．帳簿じめ（をする）：〔齐 qí 帐〕に同じ．〔二月末〜〕２月末決算．〔退房〜〕チェックアウト．
詳細解説（製作中）
1.「チェックアウト」も。勘定を決済します。
2.泛指总结清算。
词语解释
结帐[ jié zhàng ]
⒈ 亦作“结账”。
⒊ 泛指总结清算。
引证解释
⒈ 亦作“结账”。
⒉ 清算帐目。
引明 阮大鋮 《燕子笺·伪辑》：“看你们怎生结帐，怎生结帐。”
柳青 《铜墙铁壁》第十四章：“粮食弄得乱七八糟，怎么结账呀？”
⒊ 泛指总结清算。
引鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》：“但是，由它去罢，好在‘开审’时总会结帐的。”
国语辞典
结帐[ jié zhàng ]
⒈ 结算帐目。也作「结账」。
例如：「点菜后，请先结帐。」
英语to pay the bill, to settle accounts, also written 結賬|结账
法语liquider un compte, régler l’addition
コメント