终于（zhōng yú）の意味

终于［終於］

zhōng yú［zhong1 yu2］

ついに．結局．〔〜在中国共产党领导下，取得了人民革命的伟大胜利〕ついに中国共産党指導のもとで，人民革命の偉大な勝利を獲得した．〔初若为異〜同〕初めは異なるが如く，ついには同じ．〔盼望的日子〜来到了〕待ち望んでいた日がついにきた．

[ zhōng yú ]: さまざまな変更または待機後に何が起こるかを示します：実験〜成功しました。体〜強くなりなさい。彼女は何度も言いたかったのですが、〜は言いませんでした。

⒈ 表示下文是最终出现的情况。

例改革终于开始了。

英finally;

⒉ 毕竟。

例他终于是人，缺点是难免的。

英after all;

⒈ 终究；到底。

引朱自清《背影》：“但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。”
陈毅《快参加伟大的社会主义建设》：“人民终于创立了自己的基业，夺取了政权。”

⒈ 最后、毕竟。用来表示经过种种变化或等待之后出现的情况。

例如：「经过多次实验以后，太空梭终于发射成功。」